through the thick and thin
经历风雨：表示在困难和艰苦的时刻，始终坚定不移地支持和陪伴对方。
through the thick and thin网络翻译
... 不管是爱还是憎恨 Love and hate 不管是厚还是薄 through the thick and thin 不管是大人 还是孩子 otona datoka kodomo datoka ...
不管是深厚还是平淡friendship is everything (友谊就是一切) through the thick and thin... (不管是深厚还是平淡) just be yourself and enjoy it (做你自己,并享受一切) ..
但是不管怎样... Up against your will 命运与你的意愿相悖 Through the thick and thin 但是不管怎样 He will wait until 都会迟迟等你 ...
through the thick and thin双语例句
He's supported the team for over ten years through thick and thin.
十多年来，在任何情况下他都支持这个队。
《牛津词典》
The fear is that the idea of sticking with another through thick and thin – the very essence of friendship and love – will come to seem absurd, uncool, meaningless.
那些不畏艰险追随某人的想法——友谊和爱的真谛——将会被认为是荒唐、不酷和无意义的，这才是需要担心的。
The future and destiny of one country is increasingly tied to that of the world. To work with each other through thick and thin serves the common interests of all countries.
一国的前途命运日益紧密地同世界的前途命运联系在一起，携手合作、同舟共济符合各国共同利益。
相关单词
- tutun. （法）芭蕾舞短裙；新西兰马桑 n. （Tutu）人名；（罗、南非）图图
- tumblern. 不倒翁（玩具）；杂技演员；翻筋斗者；一杯的容量；滚筒；平底玻璃杯
- trimestern. 三个月；一学期
- trigonometryn. 三角学
- trapezen. 秋千；吊架
- transportingv. 运输；使产生身临其境的感觉；流放（transport 的现在分词）
- trampolinen. 蹦床（一种体育器械），弹簧垫 v. 在蹦床上弹跳
- tracern. [核]示踪物；追踪者；描图者；（铁笔等）绘图工具 n. （Tracer）人名；（英）特雷瑟
- tombolan. （英）一种彩券 n. （Tombola）人名；（意）通博拉
- to pass an examination
- tights紧身裤袜
- tiern. （高度各不相同的）一层，一排；（机构或系统的）层次，等级；（衣服的）一层褶裥（或荷叶边） v. 层叠，层层排列；成递升排列 【名】 （Tier）（英）蒂尔（人名）
- telecommunicationsn. 电信，电讯
- teachersn. 教师（teacher 的复数形式）
- taxationn. 征税，税制；税款