real-time schedule

The news feed is now also updated in real-time, while the old feed ran on a schedule and only updated a few times per hour.

新闻反馈也会变成即时播报，而非以前那种每小时只更新数次，并按常规时间表播报的形式。

Performance Tester has the ability to collect from ITM monitoring agents, in real-time, without having to configure a resource location through a performance schedule.

在不用通过性能进度表配置资源位置的情况下，Performance Tester具有实时地从ITM监控代理那里收集数据的能力。

I was a real workaholic in the past, putting in 60 hour work weeks to make sure I had every minute scheduled, working as fast as I could to get things done on time, on schedule and perfectly.

我原来是一个十足的工作狂，我会每周工作60个小时并且要确保每一分钟都安排得当。然后我会按照计划用拼命的速度按时且高质量的完成工作。