earn-out
指由于交易双方对价值和风险的判断不一致，将传统的一次性付款方式转变成按照未来一定时期内的业绩表现进行支付的交易模式。
盈利能力支付计划
获利能力付款
earn-out网络翻译
此外，根据3年内获利能力付款(earn-out)的约定，UT斯达康还将获得最高5千万美元的额外付款。
付款别的，凭据2013年年底前赢利能力付款（earn-out）的约定，Popcap将得到高达5.5亿美元的特别付款。
外购根据50%获利外购(earn-out)协议，SPARK将通过这笔收购获得470万英镑(约合764.5万美元)的收入。
企业收购价款中的变动部分earn-out 企业收购价款中的变动部分。交易双方如果对于收购价款达不成一致意见，有时会规定一部分价款可以依据企业未来的业绩或其他指标进行调整。
earn-out常用短语
1. Earn-out provision：一份对赌协议
2. earn out：收益外购法
3. earn-out agreement：盈利能力支付计划
4. earn-out payments：获利能力付款
5. earn out structure：对赌协议
6. out-earn：收入超过
earn-out双语例句
That type of arrangement (often called an earn-out) can help bridge differences in how the parties value Target.
该类安排（通常称为或有对价）可帮助弥补双方对目标公司估值的分歧。
The CRA has a helpful administrative policy on shares sold subject to an earn-out, which allows the seller to use the cost recovery method to report the sale proceeds and to avoid section 12(1)(g).
对于根据或有对价安排出售的股份，加拿大税务局颁布了优惠的行政性政策，允许出售方利用成本回收方法，申报出售收益，避免第12（1）（g）条规定的情形。
They earn salaries out of all proportion to their ability.
他们挣的工资与其能力不相称。
《牛津词典》