The Last Voyage

The space shuttle Atlantis is on its way back to earth from the International space Station on its last voyage after a 25-year career.

经过25年的职业生涯之后，亚特兰蒂斯后航天飞机正在从国际空间站返回地球，这是其最后一次航行。

Dean had enjoyed her celebrity status as the last survivor, but remembered the doomed voyage with sadness. She said: "Until the wreckage of the Titanic was found in 1985, nobody was interested in me."

迪安很喜欢她作为最后一名幸存者的名人地位，但回忆那次注定难逃一劫的航程时，她充满悲伤地说道：“直到1985年泰坦尼克号的残骸被发现，才有人对我感兴趣。”

A woman boarded an Amtrak train in Oakland last Saturday night and proceeded to talk loudly on her cellphone for much of the rest of her 16-hour voyage.

上周六，一位妇女在奥克兰市的一辆火车上，从晚上开始到接下来的16个小时，她都在大声地讲点话。