Temporary Worker Program

I propose a new temporary worker program to match willing foreign workers with willing employers when no Americans can be found to fill the job.

我提出了一个临时劳工法案，为那些愿意雇佣外国人的雇主提供愿意在美国工作的外国工人。

Yet even with all these steps, we cannot fully secure the border unless we take pressure off the border - and that requires a temporary worker program.

尽管采取了所有这些举措，我们也不能完全确保边境的安全，除非我们消除边境上的压力——而这就要求要有一项临时工人计划。

The outline also includes proposals for a temporary worker program and penalties that would allow illegal immigrants to stay such as paying fines and back taxes and performing community service.

这项提案还包括提议设立临时劳工项目和惩罚制度，比如缴纳罚金、补交税款或者通过社区劳动服务等途径允许非法移民留在美国。