Short sale
短售：与抵押贷款公司协商的房地产销售，贷款人接受低于总应还款额的金额出售房产。
卖空：出售第三方债券、股票或类似金融工具，同时借入该资产并承担同时转移其所有权到后续买家（或原始卖方）的义务，希望在任何贷款必须偿还或相关费用到期之前，价格会下降。
空头交易：出售金融证券、商品或其他第三方资产，涉及合同义务在指定日期将资产交付给后续买家。
Short sale网络翻译
6 2卖空限制的制度演进和效果2卖空限制的制度演进和效果 卖空（short sale）指的是投资者出售自身并不拥有的证券的行为，或者投资者用自己的账户以借来的证券完成交割的任何出售行为。
[贸易] 抛空... 恒生中资企业指数 Hang Seng China Enterprises Index (HSCEI) 抛空 Short Sale 信贷评级机构 Credit Rating Institution ...
短售屋短售屋(short sale): short sale无论是对屋主，还是对买方，都是一个很煎熬的过程，耗时很长，而且最后的结果不见得是交易成功，所以购买短售屋需要...
沽空... 恒生五十中型股指数 Hang Seng Midcap 50 Index 沽空 Short Sale 停牌 Suspension ...
Short sale常用短语
1. Short-sale constraint：卖空限制
2. short sale package：档案
3. Short Sale or Pre-foreclosure Sale：法拍前赔本抛售
4. a short sale：卖空 ; 就是指我们常听说的“空头交易
5. no short sale：不允许卖空
Short sale双语例句
When is a stock cheap enough to buy and hold without a short sale as a hedge?
什么时候一只股票足够便宜才值得购买并在没有套期卖空风险对冲的情况下持有它？
Establishing the short sale will decrease the chance of time present arbitrage and the profit space.
在一个国家内建立卖空交易条件，跨期套利机会会减少，跨期套利收益空间则变化不是很显著。
However, often encounter a "short sale business", moving the company now will not be easily tolerated.
不过，对于时常碰到的“放空业务”，搬家公司现在就不会轻易地忍让了。
相关单词
- swotn. 苦读的人；努力工作者；辛苦的工作 vi. 刻苦用功 vt. 刻苦攻读
- switchbackn. 在 Z 形路轨向原来的方向返驶；改变角度；之字形路 vi. 蜿蜒而行；采取迂回方针 adj. 曲折的；起伏不平的
- supervisorn. 监督者，管理者；（英国大学里负责学生研究工作的）指导教师；<美>镇长，县长
- strikebreakern. [劳经] 破坏罢工者
- stepsn. （楼外的）台阶；步伐；步数；步幅（step 的复数） vi. 踏，踩；走（step 的第三人称单数） vt. 走，迈步； 竖立（桅杆）于桅座上（step 的第三人称单数）
- stenographern. 速记员
- statisticiann. 统计学家，统计员
- stagnationn. （一国经济的）不景气，停滞；（水）不流动
- springboardn. 跳板；出发点 vi. 利用跳板跃进
- shantytownn. 以临时搭盖的陋屋为主的地区
- sewern. 下水道，阴沟；缝纫工，缝纫机；（中世纪贵族宅邸中的）司膳管家 v. 为……铺设污水管道，用下水道排除……的污水；清洗污水管
- sculptorn. 雕刻家，雕塑家
- schoolingn. 学校教育；学费；（马术）训练马在平地比赛（或跨越障碍） v. 教育，培养；训练，使学会（school 的现在分词形式） 【名】 （Schooling）（英）斯库林（人名）
- schoolgirln. 女学生
- satcheln. 书包；小背包