Lost Universe

The hound gave the canine equivalent of a shrug, but immediately lost interest because now the Master, the Center of its Universe, spoke.

黑狗做了一个类似耸肩地动作，但是很快它就对这些失去兴趣了，因为他的主人，宇宙的中心开始说话了。

The trouble is that when you are in sorrow, most notions of “what you like” will contain the presence of your lost love and the impossible demand that the laws of the universe be repealed.

问题是当你身处悲伤之中，大多数“你想做的”都将带有你所失去爱人的影子，并奢望宇宙法则能够撤销。

So Dr Penrose found himself speculating one day about how a universe in which all particles had lost their mass through some as-yet-undefined process might look.

因此，彭罗斯博士想象存在于宇宙中的所有粒子以某种目前还不明确的方式失去质量的那一天，宇宙会是什么样子。